東北関東大震災により被災された多くの方々に心よりお悔やみを申し上げます。
被災地方面からご来店頂いてるお客様も多数いらっしゃいますので、安否がとても気になります。
またこの影響で、営業時間等の変更の為ご迷惑をお掛けしたお客様にも心よりお詫び申し上げます。
自分はたまたま明治通りの渋谷近辺を歩いていて、何か地下鉄の揺れのような気がしたと思っていたら第一震が起こり、明治通り沿いのビルもぶつかりあうような勢いで、古いビルからは何かが割れて落ちてきて、周囲はパニック状態でした。
スタッフやお店とは連絡が一切取れず、駐車していてた車を出すことなどで手間取っていたところで、次の大きな揺れが起こりました。
渋滞で車も動かず、なんとか原宿店に到着すると、スタッフお客様全員がすでに避難していて、施術途中の数人のお客様はＵｎａｍｉで受け入れてもらい、他のお客様は全員無事にお帰り頂きました。
原宿店はご存じのように耐震性を考慮し、揺れが大きく起こる為、実際の揺れは相当だったらしく、避難した後の状況を見ると、スタッフとお客様は大変怖い思いをしたことが想像できました。
その後連絡の取れなかった銀座店にも辿り着きましたが、ほとんど被害はなく、お客様もスタッフも無事でした。沢山の皆様からご心配頂くメールをやお電話を頂きましたが、このような状況下で、スタッフの家族全員とも安否の確認も取れ、本日も営業を行っております。
ただその現状が明らかになるにつれ、今回の地震の恐ろしさと想像を絶する被害の大きさに、言葉さえ失ってしまいます・・・
被災された方たちを思えば、我々の置かれてる状況など比較するに値しませんが、それでも今後の状況がどのように変化するか全く想像できない現在、非常に不安を感じているのも事実です。
今までの人生で経験したことのない今回の状況ですが、このような時こそスタッフと協力して、冷静な判断のもと、臨機応変に対応していきたいと思っております。
今後の事はまたインフォメーションなどでお伝えしてまいりますが、お客様、スタッフを考慮し、最善を尽くして対応して行きたいと思っておりますので、何卒よろしくお願い致します。